Traducere automată, rapidă
Documente medicale traduse în engleză, în câteva minute
Medical documents translated to English in minutes
Analize, scrisori medicale, rezultate sau fișe de externare — încarci documentul, plătești, primești traducerea pe site și pe email.
- Plată securizată prin Stripe
- Șterse automat în 30 de zile
- Fără cont necesar
49 RON
1–10 pagini
89 RON
11–20 pagini
189 RON
21+ pagini · fișier Word
Trage documentul aici sau apasă pentru a-l alege
PDF, DOCX, JPG sau PNG — maximum 20 MB
Vezi un exemplu real
Document generat pentru demonstrație, fără date reale de pacient — trecut chiar prin sistemul nostru de traducere, nu un exemplu inventat.
Document original (RO)
Diagnostic la externare
Hipertensiune arterială esențială stadiul II, sub tratament, valori tensionale ameliorate.
Istoric și evoluție clinică
Domnul Popescu, în vârstă de 61 de ani, cunoscut cu hipertensiune arterială și diabet zaharat tip 2, a fost internat pentru control tensional deficitar și valori glicemice crescute în ultimele două săptămâni.
Investigații de laborator
Hemoglobină glicată (HbA1c): 8,1% (interval normal: sub 5,7%).
Traducere (EN)
Diagnostic la externare
Essential hypertension stage II, under treatment, improved blood pressure values.
Istoric și evoluție clinică
Mr. Popescu, 61 years old, known to have high blood pressure and type 2 diabetes, was hospitalized for poor blood pressure control and elevated blood glucose levels in the last two weeks.
Investigații de laborator
Glycated hemoglobin (HbA1c): 8.1% (normal range: under 5.7%).
Pentru cine este util
A doua opinie medicală
Formatat pentru evaluare directă în clinici din Turcia, Austria, Germania sau Italia.
Continuarea tratamentului
Traduci istoricul chirurgical și foile de observație pentru noul cadru medical.
Analize de laborator
Echivalare clară a parametrilor medicali pentru informare personală.
Cum funcționează
- 1
Încarci documentul
PDF, Word sau o poză clară a documentului.
- 2
Plătești
49, 89 sau 189 RON, în funcție de lungime — card, prin Stripe.
- 3
Traducem
De obicei durează câteva minute, uneori mai mult pentru documente lungi.
- 4
Descarci
Pe site și pe email — linkul rămâne valabil 30 de zile.
Important de știut
Traducerea este realizată automat și este utilă pentru a înțelege rapid conținutul unui document. Nu este o traducere autorizată/legalizată și poate să nu fie acceptată de instituții care cer traduceri certificate.